عباس مترجم

مقالات علمی چاپ شده در مجلات

1. "The Role and Function of Shells and Shell Beads in the Temple Surkh Dom Lori"
   Abbas motarjem, پریسا ناصری, David S. Reese
   مطالعات باستان شناسی, 2023
2. "Sources of Late Chalcolithic obsidian artefacts from Tepe Gheshlagh, Kurdistan province, western Iran"
   Abbas motarjem, amir saed mocheshi, Amir Esna Ashari, Mahnaz Sharifi, Micheal. D , Glascock
   Journal of Archaeological Science-Reports, 2023
3. "An Archaeomineralogy of the Late Chalcolithic, Early Bronze, and Middle Bronze Pottery from Tapeh Kelar"
   Abbas motarjem, mostafa khazaei, Parastoo Masjedi Khak, Zahra Mokhtari
   Iranian Journal of Archaeological Studies, 2022
4. "New Evidence of a Late Pleistocene Occupation on the Southern Slopes of the Alborz Mountains"
   Abbas motarjem, حمید حریریان, saman heydari guran, elham ghasidyan
   Lithic Technology, 2021
5. "The process of cultural change in the Chalcolithic period in the highlands of Western Iran at Tepe Gheshlagh"
   Abbas motarjem, مهناز شریفی
   Documenta Praehistorica, 2018
6. "Tepe Yalfan: A Newly-Found Iron Age III site on the Hamedan Plain"
   Abbas motarjem, kazem mollah zadeh, طیبه الماسی نهنجی
   International Journal of the Society of Iranian Archaeologists, 2017
7. "PETROGRAPHY AND THIN SECTION STUDY OF YANIK CULTURE'S POTTERY (KURA-ARAXES) AT TAPE KELAR, KUL TAPE AND TAPE GOURAB: CASE STUDY"
   Abbas motarjem, مصطفی اسماعیلی, Alireza Hegabri Nobari
   Mediterranean Archaeology & Archaeometry, 2017
8. "Pottery Classification, Typology and Chronology at Tepe Yalfan, Hamedan"
   Abbas motarjem, kazem mollah zadeh, طیبه الماسی نهنجی
   Iranian Journal of Archaeological Studies, 2017
9. "Petrographic Analysis of Early Transcaucasian potteries from Tepe Gourab, Western Iran"
   Abbas motarjem, Alireza Hegabri Nobari, mostafa khazaei
   The International Journal of Humanities, 2016
10. "Bibi Zoleikhaee: New Evidence for Pre-Pottery Neolithic Period from Kohgiluyeh Region"
    Abbas motarjem, ahmad Azadi, hamed vahdati nasab
    International Journal of the Society of Iranian Archaeologists, 2016
11. "A PRELIMINARY REPORT ON FOUR SEASONS OF EXCAVATION AT MOUSH TEPE, HAMEDAN, IRAN"
    Abbas motarjem, Yaghoub Mohammadifar, First-Name Last-Name
    Iranica Antiqua, 2015
12. "Cultural Development of Chalcolithic Era in the East of Central Zagros based on Archaeological Excavations at Tepe Gheshlagh"
    Abbas motarjem, مهناز شریفی
    Iranian Journal of Archaeological Studies, 2014
13. "نقش و کارکرد صدف و مهرههای صدف در معبد سرخدم لری"
    عباس مترجم، پریسا ناصری، دیوید اس رایس
    مطالعات باستان شناسی، 1401
14. "شواهدی از کارکرد آئینی - روحانی صدف دریایی نوع کوژگ(Cowrie) در بافتهای باستانی ایران از هزاره سوم تا پایان هزاره اول ق.م بر پایه رهیافت قوم باستان شناسی"
    عباس مترجم، پریسا ناصری
    پژوهش های باستان شناسی ایران – دانشگاه بوعلی سینا همدان، 1400
15. "بنای خشتی قلعه داغ، محوطه ای مربوط به دورۀ آهن III در دشت همدان"
    عباس مترجم، طیبه الماسی
    مطالعات باستان شناسی پارسه، 1400
16. "بررسی وضعیت گاهنگاری عصر مفرغ شرق لرستان (مبتنی بر کاوش لایهنگاری تپه گریران الشتر)"
    عباس مترجم، مهدی حیدری، مرتضی حصاری
    مطالعات باستان شناسی، 1400
17. "مجموعه غار و پناهگاههای صخرهای پارینهسنگی ساوجبالغ در دامنههای جنوبی کوهستان البرز"
    عباس مترجم، حمید حریریان، الهام قصیدیان، سامان حیدری گوران
    مطالعات باستان شناسی پارسه، 1399
18. "مطالعۀ اولیۀ دستافزارهای سنگی محوطه های دورۀ مس وسنگ در غرب استان کردستان"
    عباس مترجم، سلمان خسروی، حمید حریریان، امیر ساعد موچشی، زاهد کریمی
    پژوهش های باستان شناسی ایران – دانشگاه بوعلی سینا همدان، 1399
19. "مطالعۀ دستافزارهای سنگی محوطه های دورۀ مس وسنگ شرق استان کردستان*"
    عباس مترجم، حمید حریریان، امیر ساعد موچشی
    مطالعات باستان شناسی پارسه، 1399
20. "مرزهای جغرافیائی و فرهنگی زاگرس مرکزی و فلاتِ مرکزی ایران در پیش ازتاریخ"
    عباس مترجم، مجید ضیغمی، روح الله یوسفی زشک
    مطالعات باستان شناسی، 1398
21. "نقد و تجزیه و تحلیل دوره بندی و گاهشناسیِ فلا ت مرکزی ایران با تاکید بر هزاری چهارم قبل ازمیلاد 1"
    عباس مترجم، مجید ضیغمی، روح الله یوسفی زشک
    پژوهش های باستان شناسی ایران – دانشگاه بوعلی سینا همدان، 1397
22. "بازنگری در گاهنگاری دوره مفرغ قدیم مبتنی بر لایه نگاری تپه گریران"
    عباس مترجم، مهدی حیدری
    پژوهش های باستان شناسی ایران – دانشگاه بوعلی سینا همدان، 1397
23. "بررسی وضعیت جغرافیایی و تاریخی حکوم تهای غرب و جنوب غرب ایران در هزارۀ سوم و دوم ق.م."
    عباس مترجم، مهدی حیدری
    فرهنگ ایلام - اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی ایلام، 1396
24. "فرآیند گذار از سنتهای فرهنگی نوسنگی جدید به مس وسنگ قدیم در پس کرانه های شرق زاگرس مرکزی"
    عباس مترجم، مهناز شریفی
    پژوهش های باستان شناسی ایران – دانشگاه بوعلی سینا همدان، 1396
25. "آتشکده اروخش بنا امامزاده میمد شاهد دیگر از شهر باستانی الشتر"
    عباس مترجم، مهدی حیدری
    مطالعات ایرانی، 1396
26. "بررسی تغییرات الگوهای پراکنش محوط ههای دور ههای مفرغ و آهن در دشت چمچمال )زاگر سمرکزی("
    عباس مترجم، ناهید سیاسر
    پژوهش های باستان شناسی ایران – دانشگاه بوعلی سینا همدان، 1395
27. "بررسی میزان تخلخل سفال های دوره مس سنگی به منظور سنجش میزان پیچیدگی های اجتماعی"
    عباس مترجم، احمد حیدری
    جستارهای باستانشناسی ایران پیش از اسلام، 1394
28. "بررسی و مطالعه سفالهای دورۀ ایلخانی بهدستآمده از کاوشهای باستانشناسی ارزانفود"
    محمدابراهیم زارعی، عباس مترجم، فرهاد امینی، اعظم دینی، علی خاکسار
    مطالعات باستان شناسی، 1393
29. "تحلیلی بر کارکرد و ماهیت نماد کالاها )توکن( و پیکرکهای گلی در دوره مسوسنگی تپه قشلاق تالوار، کردستان"
    عباس مترجم، مهناز شریفی
    پژوهش های باستان شناسی ایران – دانشگاه بوعلی سینا همدان، 1393
30. "EXCAVATION OF REZVAN TEPE IN NORTHEASTERN IRAN, AN IRON AGE I-II CEMETERY"
    عباس مترجم، مهناز شریفی
    the silk road، 1392
31. "مریوان، از دورۀ پارینه سنگی میانه تا دورۀ مس و سنگ بر اساس بررسی های باستان شناسی"
    عباس مترجم، یعقوب محمدی فر
    باستان شناسی و تاریخ هنر شرق باستان، 1392
32. "یافته های معمار ی کاوشهای باستان شناسی منطقه جره رامهرمز استان خوزستان"
    عباس مترجم، مهناز شریفی
    اثر، 1391
33. "بررسی و تحلیل صحنه بزم در نقوش برجسته الیمایی با معرفی نقش برجسته نویافته سنگ ماهی در اندیکا-مسجد سلیمان"
    عباس مترجم، یعقوب محمدی فر
    پژوهش های زبانی، 1390

مقالات علمی ارائه شده در همایش‌ها

1. "مطالعه و اتکاء معیشتی مردمان دوره مس وسنگی تپه تالوار"
   عباس مترجم
   دومین همایش ملی پژوهش عناصر نمایشی در ادبیات فارسی، 1394
2. "مطالعه کالبدی ساختار معماری و فضایی نیایشگاه هایی دوره نوسنگی ایران"
   عباس مترجم، زهرا مولانا
   اولین همایش مشترک میراث مشترک ایران و عراق، 1393
3. "Tepe Pissa – Recent Fieldwork"
   عباس مترجم
   همایش دو سالانه باستان شناسی خاورمیانه، 1393
4. "بنایی نو یافته از دوره آهن III در همدان"
   عباس مترجم، یعقوب محمدی فر، محمدرحیم صراف
   باستان شناسی و تاریخ شهر همدان، 1392